— Доктор, доктор помогите!
Голос мамы в телефоне был крайне встревожен.
— Что случилось?
— У моего ребенка просто запойный кашель!
— Ээ… (такого эпитета я еще не слышал, думаю, что бы это значило)…
— Он кашляет так сильно, что боюсь будет вывернушка!
-Оо… (это описание немного прояснило ситуацию).
Но надо ребенка послушать.
«Вывернушка» — это же гениально! Сразу понятно, что речь о мучительном, надрывном кашле, когда кажется, что сейчас всё внутреннее вывернется наружу. Спасибо за напоминание, что медицина — это в том числе про умение переводить с языка пациентов на медицинский и обратно.